MAIN
I FORGET WHERE I WAS
En esta serie, se han trasladado fotografías infantiles a un plano pictórico. Todas las fotografías de las que parto retratan niños que ahora son adultos. En las obras, dejo la cara de los sujetos sin terminar, emborronando lo que sería la parte más llamativa de la imagen, para resaltar la concepción que tenemos ahora, los protagonistas de la obra, hacia la memoria de nuestra infancia. Me interesa la transformación de la imagen fotográfica antigua mediante su traslado a un plano pictórico, cambiando elementos dentro de ella para mostrar lo frágiles que son los recuerdos y lo fácil que es que cambien en nuestra mente cuando intentamos recordarlos. Los collages de texto forman en su relación con las composiciones pictóricas un diálogo entre el sujeto de la imagen y el espectador. El texto introduce un carácter existencialista en la obra, con el cual vivimos toda nuestra vida, incluso en la niñez.
In this series, photographs of children have been transferred to a pictorial level. All the photographs that I use as a reference portray children who are now adults. In the works, I leave the faces of the subjects unfinished, blurring what would be the most striking part of the image, to highlight the conception we, the protagonists of the work, now have towards the memory of our childhood. I am interested in the transformation of the old photographic image through its transfer to a pictorial plane, changing elements within it to show how fragile memories are and how easy it is for them to change in our mind when we try to remember them. The collages of text form in their relationship with pictorial compositions a dialogue between the subject of the image and the viewer. The text introduces an existentialist character into the work, with whom we live our whole life, even in childhood.
EN
ES
“I was thinking how i was alone” Oil on wood, 21,5×31,5 cm 2018
"Every time I see a very tall bridge I think about how easily It would be to jump and how everything is fragile in life" Oil on wood 21,5×31,5 cm 2018
“When I look at myself in the mirror I don't know who I am” Oil on wood, 21,5×31,5 cm 2018
“Your son looks surprised” Oil on wood, 21,5×31,5 cm 2018